Lyrics Big Bang Bang Bang Bang [Rom+Indo+Eng Translate]

*Romanization*

(Taeyang)

nan kkaeeona kkaman bamgwa hamkke

da deul-eowa dam-en nugu chalye

han chi apdo bol su eobsneun magjang gelilla

gyeongbaehala mogcheong-i teojige

(TOP)

jjijilhan bun-wigileul jeonhwanhae

gwang-gileul gamchuji moshage hae

namjadeul-ui pum-wi yeojadeul-ui gasig

iyu moleul jasingam-i bolmanhae

nan bolan deus-i neomunado ppeonppeonhi

ni momsog-e pagodeuneun alleoji

isanghan jeongsin-ui sulleong-ineun cheonji

oneul yeogi mubeobji

(Seungri)

nan bul-eul jilleo

simjang-eul taewo

neol michige hago sip-eo

B.I.G Yea we bang like this modu da gat-i

chong maj-eun geoscheoleom

BANG! BANG! BANG!

BANG! BANG! BANG!

bang bang bang

BANG! BANG! BANG!

BANG! BANG! BANG!

bang bang bang

(GD)

da kkomjjag mala da kkomjjag ma

da kkomjjag mala da kkomjjag ma

oneul bam kkeutjang boja da kkeutjang bwa

oneul bam kkeutjang boja

bang bang bang

(Daesung)

neol delyeoga jigeum i sungan-e

saeppalgan jeo haneul-i chumchul ttae

dolgo dol-a neowa na igos-eun Valhalla

chan-yanghala deo ullyeo peojige

(GD)

We go hard bulchimbeon bamsae dallyeo chugjibeob

i nolaeneun kkogjijeom sin-ina bulleola sinjeom

keun bimyeongsolineun maseong-ui mellodi 

geom-eun doggiui yeongyeol goli

sabang palbang obang gaseo puneun goppi whoo

(Taeyang)

nan bul-eul jilleo

ne simjang-eul taewo

neol michige hago sip-eo

B.I.G Yea we bang like this

modu da gat-i

chong maj-eun geoscheoleom

BANG! BANG! BANG!

BANG! BANG! BANG!

bang bang bang 

BANG! BANG! BANG!

BANG! BANG! BANG!

bang bang bang

(GD)

da kkomjjag mala da kkomjjag ma

da kkomjjag mala da kkomjjag ma

oneul bam kkeutjang boja da kkeutjang bwa

oneul bam kkeutjang boja

bang bang bang

(all)

Ready or not

Yea we don't give a what

Ready or not

Yea we don't give a what

Let’s go namjadeul-eun wilo

yeojadeul-eun get low

dang-gyeola bang bang bang

let the bass drum go

namjadeul-eun wilo

yeojadeul-eun get low

dang-gyeola bang bang bang

let the bass drum go

*Indo Translate*

Indonesian

Ku terjaga di malam yang menyedihkan

Semua orang datang, siapa selanjutnya ?

Itu tidak dapat diramalkan, perang gerilya

yang gila

Sujud dalam ibadah sampai suaramu meledak

Mengganti suasana pecundang ini

Jadi mereka tidak bisa sembunyikan kegilaan ini

Martabat pria, berpura-pura milik wanita

Ini menarik untuk melihat jenis rahasia yang tidak diketahui

Seperti jika aku memperlihatkannya,

Aku tanpa malu menggali ke dalam tubuhmu seperti alergi

Berkerumun di sekitar pikiran aneh

Hari ini, tempat ini ingkar akan hukum.

Aku akan menata tempat ini dalam api

Untuk membakar hatimu

Aku ingin membuatmu menjadi gila

B.I.G Yea kami meletus seperti ini, semua orang bersama-sama

Seperti kamu telah ditembak

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang

Tak seorangpun melangkah 4x

Ayo lihat akhir dari malam ini, lihat akhirnya.

Ayo lihat akhir dari malam ini

Bang bang bang

Aku akan membawa mu menjauh sekarang

Ketika langit merah menari

Kita memutar dan memutar, kamu dan aku, tempat ini adalah Valhalla

Memberi pujian dan menyebarkannya lebih keras

Kami berjuang keras, kami penjaga malam, lari semua malam dengan sihir angkasa

Lagu ini adalah puncak, ini begitu menyenangka, nyanyian tentang kekaguman

Teriakan keras melodi jahat, sebuah koneksi ke racun hitam

Semua mengelilingimu, dapatkan puncak dan lepaskan kekangan

Aku akan menata tempat ini dalam api

Untuk membakar hatimu

Aku ingin membuatmu menjadi gila

B.I.G Yea kami meletus seperti ini, semua orang bersama-sama

Seperti kamu telah ditembak

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang

Tak seorangpun melangkah 4x

Ayo lihat akhir dari malam ini, lihat akhirnya.

Ayo lihat akhir dari malam ini

Bang bang bang

Siap atau tidak

Yea kami tidak memberikan apa-apa 2x

Ayo, pria di atas

Gadis dapatkan yang rendah

Talik pelatuknya, bang bang bang

Biarkan suara bas drum pergi

Pria di atas

Gadis dapatkan yang rendah

Talik pelatuknya, bang bang bang

Biarkan suara bas drum pergi

*Eng Translate*

I awake with the black night
Everyone come in, who’s turn is it next?
It’s an unpredictible, crazy guerilla
Bow down in worship till your voice explodes

Switch up this loser atmosphere
So they can’t hide this insanity
The dignity of men, the pretense of women
It’s interesting to see this kind of unknown confidence
As if I’m showing off, I shamelessly dig into your body like an allergy
Swarming around in a strange mind
Today, this place is lawless

I’ll set this place on fire
To burn up your heart
I wanna make you go crazy
B.I.G Yea we bang like this, everyone together

Like you’ve been shot

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang

Nobody move, nobody move
Nobody move, nobody move
Let’s see the end of this night, see the end
Let’s see the end of this night
Bang bang bang

I’ll take you away right now
when the red sky dances
We’re spinning and spinning, you and I, this place is Valhalla
Give praise and spread it out louder

We go hard, we’re the night’s watchmen, run all night with space magic
This song is the apex, it’s so fun, sing about the wonder
Loud screams are devilish melodies, the connection to a black poison
All around you, get high and release the reins whoo

I’ll set this place on fire
To burn up your heart
I wanna make you go crazy
B.I.G Yea we bang like this, everyone together

Like you’ve been shot

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang

Nobody move, nobody move
Nobody move, nobody move
Let’s see the end of this night, see the end
Let’s see the end of this night
Bang bang bang

Ready or not
Yea we don’t give a what
Ready or not
Yea we don’t give a what

Let’s go, guys go on top
Girls get low
Pull the trigger, bang bang bang
let the bass drum go

Guys go on top
Girls get low
Pull the trigger, bang bang bang
let the bass drum go

Eng Translate by doubleddodewii